石川啄木译本对比(石川啄木著，周作人译)

石川啄木译本对比

作者：石川啄木著，周作人译更新时间：2024-01-27 21:58:12

关于石川啄木诗歌集：【作者简介】周作人（1885年1月16日～1967年5月6日），浙江绍兴人。是鲁迅（周树人）之弟，周建人之兄。中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家，中国民俗学开拓人，新文化运动的杰出代表。历任国立北京大学教授、东方文学系主任，燕京大学新文学系主任、客座教授。周作一生著作颇丰，他的散文风格平和冲淡，清隽幽雅，以温和、冲淡之笔书写个人的闲适、寂寞与不平，把玩人生的苦趣，著有《艺石川啄木日文诗石川啄木诗歌集讲的什么石川啄木的短歌经典石川啄木短歌石川啄木著，周作人译

手机浏览器扫描二维码访问

《石川啄木译本对比》可以吃的诗

每日新闻》上。根据岩波书店版《啄木全集》第九卷译出。关于诗这东西，我有一个很长的时期曾经迷惑过。不但关于诗是如此。我至今所走过的是这样的道路：正如手里拿着的蜡烛眼看着变小了，由于生活的压力，自己的“青春”也一天一天的消失了。为了替自己辩护，我随时都想出种种理由来，可是每次到了第二天，自己就不能满足了。蜡烛终于燃尽，火也灭了。几十天的工夫，我仿佛投身在黑暗之中——这样的状态过去了。不久我又在黑暗中，静待自己的眼睛习惯于黑暗——这样的状态也过去了。可是到了现在，我用一种完全不相同的心情，考虑自己所走过的道路，却觉得有种种想要说的事情。以前我也作过诗，这是从十七八岁起两三年的期间，那时候对我来说，除了诗以外再也没有什么东西了。我从早到...

《石川啄木译本对比》最新章节